Theo đó, Hyundai Accent 2023 sở hữu nâng cấp đáng chú ý nhất là ở hệ thống động lực với 2 tùy chọn gồm: Động cơ I4 1.5L MPI hút khí tự nhiên đi kèm hộp số sàn 6 cấp cho công suất tối đa 113 mã lực và mô-men xoắn cực đại 144 Nm, tiếp theo đó là động cơ I4 1.5L turbo đi kèm hộp số sàn 6 cấp hoặc ly hợp kép 7 cấp cho công suất tối đa 158 mã lực và mô-men xoắn cực đại 253 Nm.
Thế hệ mới của Hyundai Accent sở hữu phong cách thiết kế hiện đại, lấy cảm hứng từ các mẫu xe “anh em” như Stargazer và Elantra, giúp ngoại hình xe tạo ấn tượng ngay từ lần đầu. Điển hình là dải đèn LED phía trước chạy theo toàn bộ chiều rộng xe, lưới tản nhiệt được đặt thấp và đèn pha sở hữu thiết kế sắc sảo hơn.
Về kích thước, Hyundai Accent mới sở hữu chiều dài x rộng x cao lần lượt 4.535 x 1.765 x 1.475 mm, cùng với chiều dài trục cơ sở 2.670 mm, xe được trang bị bánh mâm vành thép 15 inch hoặc hợp kim 15 inch và 16 inch cho các phiên bản từ thấp đến cao.
Bên trong khoang cabin, sedan của Hyundai được thiết kế theo phong cách hiện địa với 2 tông màu, ghế trước có tính năng thông gió và sưởi. Accent thế hệ mới sở hữu các tiện ích nội thất như: Cụm đồng hồ kỹ thuật số, sạc điện thoại không dây, cửa sổ trời toàn cảnh, màn hình giải trí cảm ứng 10,25 inch với Apple CarPlay và Android Auto, hệ thống âm thanh 8 loa Bose, điều hòa tự động, phanh tay điện tử…
Hyundai Accent 2023 được trang bị sẵn gói hệ thống an toàn Hyundai SmartSense với hàng loạt tính năng tích hợp như: Cảnh báo và tránh va chạm phía trước, cảnh báo và hỗ trợ tránh va chạm tại điểm mù, hỗ trợ giữ làn, cảnh báo chệch làn, hỗ trợ bám làn, cảnh báo người lái tập trung, đèn pha tự động nâng tia sáng và cảnh báo xe trước khởi hành. Ngoài ra, xe còn nhiều trang bị an toàn cơ bản khác như: 6 túi khí, ổn định thân xe điện tử, hỗ trợ khởi hành ngang dốc, cảm biến đỗ xe trước/sau….
Sau Ấn Độ, Hyundai Accent thế hệ mới được kỳ vọng sẽ đến với những thị trường khác, trong đó có Việt Nam. Thế hệ hiện tại của mẫu xe này đã bán ra từ năm 2018 theo dạng lắp ráp trong nước, xe đã được nâng cấp 1 phiên bản giữa vòng đời vào năm 2020 vừa qua.